مقال حول: أثر الدراسات الأكاديمية في تعزيز ثقة المجتمع في المؤسسة القضائية خلال الانتقال السياسي

المجلة المغربية للعدالة الإنتقالية وحقوق الإنسان

 Revue Marocaine de la Justice Transitionnelle et des Droits de l’Homme (RMJTDH)

ملف الصحافة عدد: 13/2022 – الايداع القانوني: 2023PE0013–العدد (05) / مارس 2026.

ملف العدد:

المراكز البحثية والعدالة الانتقالية

Centres de Recherche et Justice Transitionnelle

 الناشر: المركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية.

أثر الدراسات الأكاديمية في تعزيز ثقة المجتمع في المؤسسة القضائية خلال الانتقال السياسي

The Impact of Academic Studies on Strengthening Public Trust in the Judicial Institution during Political Transition

الدكتور لحسن علاوي: باحث بجامعة مولاي إسماعيل-مكناس

الدكتور ندير اسماعيلي: أستاذ التعليم العالي بجامعة مولاي إسماعيل-مكناس

ملخص:

يتناول هذا البحث أثر الدراسات الأكاديمية في تعزيز ثقة المجتمع في المؤسسة القضائية خلال فترات الانتقال السياسي التي تشهدها الدول الخارجة من أنظمة استبدادية أو نزاعات داخلية نحو مسارات ديمقراطية. كما يسعى إلى إبراز الدور المعرفي الذي تضطلع به البحوث العلمية في تشخيص اختلالات المنظومة القضائية، وتقييم مستوى استقلالها وفعاليتها في تحقيق العدالة، وفق مقاربات علمية موضوعية تستند إلى المعايير الدولية لحقوق الإنسان.

وبالتالي مساهمة الدراسات الأكاديمية في توجيه النقاش العمومي حول إصلاح القضاء، عبر إنتاج معرفة قابلة للتداول الإعلامي وتقديم توصيات مبنية على الأدلة لصناع القرار. ويركز كذلك على العلاقة التفاعلية بين البحث العلمي وصناعة السياسات القضائية، باعتبارها ركيزة أساسية لإعادة بناء الثقة بين القضاء والمجتمع. غير أن هذا الدور يظل رهينا بتجاوز مجموعة من التحديات، من أبرزها ضعف قنوات التواصل بين الجامعة والمجتمع، وإشكالات الاستقلالية والتمويل، ومحدودية الثقافة القانونية لدى الجمهور.

الكلمات المفتاحية: الدراسات الأكاديمية، المؤسسة القضائية، الانتقال السياسي، إصلاح القضاء، العدالة الانتقالية، المساءلة.

Abstract:

This study examines the impact of academic research on strengthening public trust in the judicial institution during periods of political transition experienced by countries moving from authoritarian regimes or internal conflicts toward democratic paths. It highlights the cognitive and analytical role of scientific research in diagnosing the dysfunctions of the judicial system and assessing its independence and effectiveness in delivering justice, based on objective methodologies and international human rights standards. The paper also explains how academic studies contribute to guiding public debate on judicial reform by producing knowledge suitable for media dissemination and by providing evidence-based recommendations to policymakers. Furthermore, it emphasizes the interactive relationship between academic research and judicial policymaking as a fundamental pillar for rebuilding trust between the judiciary and society. However, this role remains constrained by several challenges, notably the weak channels of communication between universities and society, issues of independence and funding, and the limited level of legal awareness among the public.

Keywords: Academic Research, Judicial Institution, Political Transition, Judicial Reform, Transitional Justice, Accountability.

المجلة المغربية للعدالة الانتقالية وحقوق الانسان 

مجلة علمية محكمة فصلية متخصصة في دراسات وأبحاث حول العدالة الانتقالية وحقوق الإنسان، تصدر عن المركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية.

للحصول على العدد (انقر هنا)