lمقال حول: دور مراكز البحث في مواكبة العدالة الانتقالية وترسيخ الديمقراطية في الدول الانتقالية
المجلة المغربية للعدالة الإنتقالية وحقوق الإنسان
Revue Marocaine de la Justice Transitionnelle et des Droits de l’Homme (RMJTDH)
ملف الصحافة عدد: 13/2022 – الايداع القانوني: 2023PE0013–العدد (05) / مارس 2026.
ملف العدد:
المراكز البحثية والعدالة الانتقالية
Centres de Recherche et Justice Transitionnelle
الناشر: المركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية.
دور مراكز البحث في مواكبة العدالة الانتقالية وترسيخ الديمقراطية في الدول الانتقالية
The Role of Research Centers in Supporting Transitional Justice and Consolidating Democracy in Transitional States
ذة. حنان قباج- د. محمد زكرياء أبو الذهب
ملخص:
يهدف هذا المقال إلى تحليل دور مراكز البحث والدراسات الاستراتيجية في مواكبة مسارات العدالة الانتقالية وترسيخ أسس الديمقراطية في الدول التي تشهد تحولات سياسية عميقة بعد فترات من الاستبداد أو النزاعات الداخلية. فقد أضحت مراكز البحث فاعلا معرفيا ومؤسسيا يسهم في تشخيص انتهاكات الماضي، وصياغة مقترحات السياسات العمومية، وتقييم آليات الإنصاف والمصالحة، فضلا عن نشر ثقافة حقوق الإنسان وتعزيز الوعي المجتمعي بقيم الديمقراطية والحكم الرشيد.
ويركز المقال على إبراز الأدوار المعرفية والتقنية والتواصلية التي تضطلع بها مراكز البحث في دعم صناع القرار، ومرافقة المؤسسات الانتقالية، وإنتاج المعرفة العلمية حول العدالة الانتقالية باعتبارها شرطا أساسيا لتحقيق الاستقرار السياسي وبناء الثقة بين الدولة والمجتمع. كما يناقش التحديات التي تواجه هذه المراكز في البيئات الانتقالية، سواء من حيث ضعف الاستقلالية، أو محدودية التمويل، أو الضغوط السياسية، وتأثير ذلك على فاعلية مساهمتها في ترسيخ الديمقراطية.
ويخلص المقال إلى أن نجاح العدالة الانتقالية لا يرتبط فقط بالإرادة السياسية والمؤسسات القضائية، بل يتطلب أيضا انخراطا معرفيا ومنهجيا لمراكز البحث في إنتاج السياسات العامة القائمة على الأدلة، بما يعزز الانتقال الديمقراطي المستدام.
الكلمات المفتاحية: مراكز البحث، العدالة الانتقالية، الديمقراطية، الدول الانتقالية، السياسات العمومية، حقوق الإنسان.
Abstract:
This article aims to analyze the role of research centers and strategic studies institutes in accompanying transitional justice processes and consolidating democracy in countries undergoing political transformation after periods of authoritarianism or internal conflict. Research centers have become key epistemic and institutional actors contributing to diagnosing past human rights violations, formulating public policy recommendations, evaluating mechanisms of truth, justice and reconciliation, and promoting a culture of human rights and democratic values.
The study highlights the cognitive, technical, and communicative functions performed by research centers in supporting decision-makers, assisting transitional institutions, and producing scientific knowledge on transitional justice as a fundamental condition for political stability and rebuilding trust between the state and society. It also examines the challenges facing these centers in transitional contexts, such as lack of independence, limited funding, and political pressures, and their impact on the effectiveness of their contribution to democratic consolidation.
The article concludes that the success of transitional justice depends not only on political will and judicial institutions, but also on the active involvement of research centers in evidence-based public policy making, thereby fostering sustainable democratic transition.
Keywords: Research centers, Transitional justice, Democracy, Transitional countries, public policy, Human rights.
المجلة المغربية للعدالة الانتقالية وحقوق الانسان
مجلة علمية محكمة فصلية متخصصة في دراسات وأبحاث حول العدالة الانتقالية وحقوق الإنسان، تصدر عن المركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية.
للحصول على العدد (انقر هنا)
