مقال: أثر لجان الحقيقة على المصالحة الوطنية
أثر لجان الحقيقة على المصالحة الوطنية
The impact of truth commissions on national reconciliation
حاميد زيار
باحث في سلك الدكتوراه وعضو مؤسس للمركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية
ملف الصحافة عدد: 13/2022 – الايداع القانوني: 2023PE0013–العدد (04) / يوليوز 2025.
ملف العدد: التعليم والعدالة العدالة الانتقالية – الناشر: المركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية.
ملخص الدراسة:
تهدف العدالة الانتقالية إلى معالجة انتهاكات الماضي الأليم وما ترتب عنه من تصدعات داخل المجتمعات، ويتخذ ذلك عدة آليات منها إنشاء لجان الحقيقة للكشف عن ملابسات تلك الانتهاكات وإثبات الحقيقة والأطراف المسؤولة عن تلك الجرائم المرتكبة، فبدون معرفة الحقيقة يبقى من الصعب منع تكرارها، كما أن معرفة الحقيقة يمكن أن تساعد في عمليات الشفاء من الجروح التي اختزلها الماضي الأليم، ويمكن كذلك أن تساعد في استعادة الكرامة، إضافة إلى الحماية من الإفلات من العقاب.
وتقتضي المصالحة اتفاق كل مكونات المجتمع على التعايش معا بعد معالجة الانتهاكات السابقة، ويبقى للجان الحقيقة الأثر الفعلي في تحقيق هذه المصالحة من خلال كشف الحقيقة عبر عقد جلسات استماع للضحايا للبوح عما حصل لهم، وكذلك لجبر الضرر الفردي والجماعي والمساهمة في الملاحقات القضائية اعتمادا على النتائج والتوصيات التي خرجت بها لجان الحقيقة، ثم المساعدة في تحديد الإصلاحات المؤسساتية والقانونية تفاديا لوقوع انتهاكات جديدة.
الكلمات المفاتيح: العدالة الانتقالية- لجان الحقيقة- المصالحة- المصالحة الوطنية- المجتمع المدني- إرادة الدولة- التوصيات- جبر الضرر- المساءلة.
Summary:
Transitional justice aims to address the violations of the painful past and the resulting rifts within societies. This involves several mechanisms, including the establishment of truth commissions to uncover the circumstances of these violations, establish the truth, and identify the parties responsible for the crimes committed. Without knowing the truth, it remains difficult to prevent their recurrence. Knowing the truth can also aid in the healing process of the wounds inflicted by the painful past, restore dignity, and protect against impunity.
Reconciliation requires an agreement among all components of society to coexist after addressing past violations. Truth commissions have a real impact in achieving this reconciliation by uncovering the truth through hearings for victims to reveal their experiences. They also seek to redress individual and collective harm, contribute to judicial prosecutions based on the findings and recommendations of truth commissions, and then help identify institutional and legal reforms to prevent new violations.
Keywords: Transitional justice – truth commissions – reconciliation – national reconciliation – civil society – state will – recommendations – reparations – accountability.
المجلة المغربية للعدالة الانتقالية وحقوق الانسان
مجلة علمية محكمة فصلية متخصصة في دراسات وأبحاث حول العدالة الانتقالية وحقوق الإنسان، تصدر عن المركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية.
للحصول على العدد (انقر هنا)