سميرة أشهبار، آداب السجون بالمغرب

آداب السجون بالمغرب

Prison literature in Morocco

سميرة أشهبار

محامية وباحثة في مجال حقوق الإنسان

ملف الصحافة عدد: 13/2022 – الايداع القانوني: 2023PE0013العدد (03) / دجنبر 2024.

ملف العدد:  التجارب الدولية للعدالة الانتقالية – الناشر: المركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية.

ملخص:

يتناول هذا الموضوع أهمية و دور آداب السجون بالمغرب في إبراز المعاناة التي عاشها المعتقلون السياسيون في فترة ما يسمى بسنوات الرصاص، ويعتبر هذا النوع من الأدب بمثابة وثيقة تاريخية شاهدة على ما عاشه المجتمع المغربي في سبعينيات و ثمانينيات القرن الماضي من انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، و ظهرت بالمغرب تباعا عدة أعمال أدبية جعلت من السجن فضاء أساسيا لها، و تناولت أهم الإشكالات التي تزامنت مع تلك الحقبة الزمنية كالديمقراطية و حقوق الإنسان و العدالة الاجتماعية، و كانت هذه الكتابات الإبداعية في الغالب، نابعة من التجربة الحية المعاشة من قبل المبدع في قلب معتقله، و بذلك ساهمت هذه المذكرات و الشهادات في إنتاج معرفة تاريخية ذات صدقية عالية فنيا و دلاليا، و قادرة على التأثير في الوعي العام و الحياة السياسية، و من أجل الوقوف الفعلي على كيفية توثيق الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان من خلال آداب السجون، تطرق الموضوع لبعض السرديات في رواية تزامارت للمعتقل السياسي أحمد المرزوقي، و البعض الآخر في رواية كان و أخواتها لصاحبها المعتقل السياسي عبد القادر الشاوي، عن الاعتقال التعسفي، والتعذيب، و كذا الوضعية العامة للمعتقلين داخل السجون.

Abstract:

This topic deals with the importance and role of Moroccan prison literature in highlighting the sufferings of political prisoners during the period of the so-called years of leadership, and this type of literature is considered a historical document that testifies to the gross violations of human rights that Moroccan society experienced during the 1970s and 1980s, and several literary works appeared successively in Morocco that made the prison its main space and dealt with the most important issue that coincided with the period, such as democracy, human rights and social justice, and these creative writings predominantly stem from the firsthand experiences of the authors while in detention. Thus, these memoirs and testimonies have contributed to the production of historically credible knowledge, both artistically and semantically, capable of influencing public awareness and political life. To illustrate how prison ethics document gross violations of human rights, the subject explores narratives in novels like “Tazmamart“ by political detainee Ahmed Al Marzouqi, and “kana and her sisters“ by political detainee Abdelkader Chaoui, depicting arbitrary detention, torture, and the general conditions of detainees inside prisons.

المجلة المغربية للعدالة الانتقالية وحقوق الانسان 

 مجلة علمية محكمة فصلية متخصصة في دراسات وأبحاث حول العدالة الانتقالية وحقوق الإنسان، تصدر عن المركز المغربي للعدالة الانتقالية ودراسة التقارير الدولية.

لإقتناع العدد انقر هنا