JAAFAR Mohammed: Justice transitionnelle et lieux de mémoire : les représentations et les enjeux
JAAFAR Mohammed, Enseignant chercheur –Faculté de droit –Meknès.
Justice transitionnelle et lieux de mémoire : les représentations et les enjeux
Transitional justice and places of memory: representations and issues
Quoiqu’elle s’écrive au singulier, la justice transitionnelle se décline au pluriel. Elle peut être envisagée sous des éclairages diversifiés qui sollicitent tous la mémoire collective.
Se proclamant en tant que constructions sociale et politique, elle recèle des luttes entre divers groupes sociaux et entités politiques dans le présent pour imposer un sens aux faits et processus passés afin d’appréhender le futur.
Dans ce sillage, la préservation du souvenir collectif à travers les lieux de mémoire qui sont doublement sites de mémoire et sites de conscience relance avec acuité la double question de la forme de la conservation et de l’usage politique et social.
Pour percevoir les diverses strates qui jalonnent la composition de cette réflexion, on pourrait considérer que deux moutures successives forment son ossature. La première consiste à déceler la question de la forme de la préservation qui révèle un clivage entre la conservation en l’état et le remaniement esthétique. Dans ce clivage se perd le sens même de la mémorialisation. La seconde perçoit les enjeux dont fait l’objet la mémorialisation et tente d’identifier l’espace mémoire en tant qu’espace de lutte politique et sociale entre des mémoires opposées.
Éminemment précieux, le domaine de la préservation de la mémoire collective a coutume de susciter l’appréciation critique et de céder au réflexe comparatiste. À cet effet, cette réflexion survolera dans une visée pragmatico-praxéologique les expériences comparées dans une perspective constructive du sens de la mémorialisation dans le terreau de la justice transitionnelle. L’attention sera focalisée davantage sur les ruines et les monuments sans pour autant s’y restreindre.
Mots – clés : Esthétisation – Mémoire collective – Mémorialisation – Recontextualisation – Site de conscience – Site de mémoire.
Abstract :
Although written in the singular, transitional justice is plural. It can be envisaged under diversified lightings which always solicit the collective memory.
Proclaiming itself as social and political constructions, it conceals struggles between various social groups and political entities in the present to impose meaning on past facts and processes in order to apprehend the future.
In this wake, the preservation of the collective memory through places of memory which are doubly sites of memory and sites of conscience relaunches with acuity the double question of the form of conservation and political and social use.
To perceive the various strata that punctuate the composition of this reflection, one could consider that two successive versions form its framework. The first consists in detecting the question of the form of preservation, which reveals a cleavage between conservation as it is and aesthetic reworking. In this cleavage, the very meaning of memorialization is lost. The second perceives the issues to which memorialization is subject and attempts to identify the space of memory as a space of political and social struggle between opposing memories.
Eminently precious, the field of the preservation of collective memory has a habit of arousing critical appreciation and yielding to the comparative reflex. To this end, this reflection will fly over, with a pragmatic and praxeological aim, the experiences compared in a constructive perspective of the meaning of memorialization in the soil of transitional justice.
Attention will be focused more on ruins and monuments without being restricted to them.
Keywords: Aesthetics – Site of Consciousness – Site of Memory – Collective memory – Memorialization – Recontextualization.
Revue Marocaine de la Justice Transitionnelle et des Droits de l’Homme
Thème du dossier : Préservation de la Mémoire dans les Expériences Internationales de Justice Transitionnelle, Dossier N° : 1 / Avril 2023, Editeur : Centre Marocain pour la Justice Transitionnelle et l’Etude des Rapports Internationaux.
